Русский  한글  English

CIS 고려인들: 그 역사 및 현대

여러분!

우리협회의 일요일 세미나에 초대합니다. 이번 모임에는 \러시아 고려인 뿐만 아니라 모든 사람들을 초대합니다.

 

모임의 주제: 'CIS 고려인들: 그 역사 및 현대'

날짜: 20130414(일요일)

시간: 오후 5시부터

장소: 명동역, 6번출구, M-Plaza건물, 5, Seoul Global Culture and Tourism Center, 러시안 커뮤니티 협회

 

어서 오세요!

명동에서의 마슬레니차(러시아식 봄맞이행사) 축제!

 

명동에서의 마슬레니차(러시아식 봄맞이행사) 축제!


러시아에 관심있으신 분들께

 

지난 주 일요일(3월10일) 우리 사랑스러운 여성 회원들은 티타임시간에 남성회원들이 3월8일 여성의 날을 기념해 준비한 케익과 공연들을 즐거운 마음으로 즐길수 있었습니다. 프로그래머, 학생, 교수, 강사등 다양한 직업의 남성들이, 더구나 러시아인 뿐만 아니라 키르기즈, 우크라이나, 일본, 중국 게다가 인도 국적까지 있었는데… 그야말로 진정한 국제 여성의 날이었습니다.


이번주 일요일(3.17)에는 여러분들을 마슬레니차(러시아식 봄맞이 행사)에 초대합니다. 마슬레니차는 추운 겨울을 보내고 따뜻한 봄을 맞이하는 우리들의 전통 명절로써 조상들을 기억하며 유제품을 먹습니다. 일주일간 계속되는 명절기간 동안 러시아식 팬케익인 블린(버터를 바른)을 구워먹는데, 올해 마슬레니차 기간은 3월 11~17일로, 동 기간동안 하루하루가 특별한 의미를 지니고 있습니다. 


명동의 마슬레니차 축제에 여러분 모두를 초대합니다. 3.17일 일요일 티타임 시간에 블린을 먹으며 같이 겨울을 보내고 봄을 맞이합시다. 


 


3.17일자 시간표


15:00-15:50 Русский как иностранный (продвинутый уровень). 러시아어 (고급)


16:00-16:50 Корейский для русскоязычных / Русский как иностранный (начальный уровень). 러시아어권 한국어 / 러시아어 (초급)


17:00 ~ Масленица. 마슬레니차  Tea Time


명동의 마슬레니차 축제에 모두들 초대합니다.


러시아어에 관심 있으신 분들에게

 

러시아어에 관심 있으신 분들에게


안녕하십니까?

 

러시아어와 우리 러시안커뮤니티협회에 관심을 보여 주셔서 감사합니다.


우리 협회는 매주 일요일 러시아 수업을 진행하고 있습니다


오후 3:00-3:50 고급 러시아어

     4:00-4:50 초급 러시아어

     5:00~ 주제 Tea Time (2013/03/10 – 여성의 날)


협회 회원은 수업당 5,000원, 비회원은 10,000원입니다.


이 돈은 강사분의 교통비 및 강의자료 인쇄비와 협회 Tea Time 준비시 사용됩니다.


 모두들 환영합니다!


여성의 날에 초대합니다!

Приглашаем на 8 марта! 

여성의 날에 초대합니다!


존경하는 회원 여러분!



지난주 일요일 우리 협회에 오신 분들은 2012년 결산 보고 및 2013년 계획을 들을 수 있었습니다. 그리고, 2013년부터 강의를 들으시는 분들이 추가 회비(수업비)를 내기를 제안하였습니다. 동 회비는 수업을 진행하는 강사에게 교통비와 강의자료 인쇄비로 지급하는 한편, 협회에서 Tea Time을 열때 사용하기로 했습니다. 오실 수 없는 분들은 본인들의 의견 및 제안을 이메일(info@aruskor.org)로 보내시기를 바랍니다.

이번주 일요일날 (2013/03/10) 여성의 날에 초대합니다. 이 명절은 예전에는 정치적인 이벤트로 시작하였지만, 지금은 낭만적인 의미를 가지고 있습니다. 대부분의 구 소련 국가에서 기념하고 있는데, 보통 이날에 남자들이 여자들한테 선물과 꽃다발을 선물로 줍니다. 재미있는 것은 한국에서 White Day란 비슷한 날이 있습니다. (02.14에서 한달 뒤). 우리 협회 남자회원들이 한-러 스타일의 축하 프로그램, 케익, 음악, 물론 꽃도 준비하겠다고 약속하였습니다.




 2013.03.10 시간표



15:00-15:50 Русский как иностранный (продвинутый уровень). 러시아어 (고급)


16:00-16:50 Корейский для русскоязычных / Русский как иностранный (начальный уровень). 러시아어권 한국어 / 러시아어 (초급)


17:00 ~ Празднование 8 марта. 여성의 날 Tea Time


여성의 날에 모두 초대합니다!

어서 오세요.

<백만송이 장미 행사안내>